Quantum Leap ha regalato ad Al Calavicci abiti da capogiro, ma hanno servito a uno scopo che il riavvio della NBC non incorpora nel personaggio di Addison.
L’originale Salto Quantico con Scott Bakula e il compianto Dean Stockwell ha ancora un forte seguito oggi. Con Bakula nei panni del dottor Sam Beckett, la premessa dello spettacolo vede Sam che salta nel tempo “di vita in vita, sforzandosi di riparare ciò che una volta è andato storto e sperando ogni volta che il suo prossimo salto sarebbe il salto a casa”. Sfortunatamente, secondo l’episodio finale, non è mai tornato.
Nel 2022, la serie revival vede Raymond Lee nei panni del dottor Ben Song che fa il salto, tranne per il fatto che incontra gli stessi problemi di Sam: perdita di memoria e disorientamento. Ma come Sam, Ben ha qualcuno che lo aiuta: la sua fidanzata e partner Addison, che ricopre il ruolo che il personaggio interpretato da Stockwell, Al Calavicci, ha interpretato nel programma originale. Sia Al che Addison appaiono in passato come un ologramma che solo il saltatore può vedere e sentire. Ma a differenza di Al, la scelta dell’abbigliamento di Addison è molto conservatrice, il che omette il vero scopo degli abiti selvaggi di Al.
A parte il discorso di apertura di cui sopra, la prima cosa che la maggior parte delle persone ricorda quando pensa a Quantum Leap sono gli abiti selvaggi che indossava Al. Strabilianti e occasionalmente strazianti, i vestiti di Al dicevano chiaramente che proveniva da un’epoca futuristica e parlavano del suo gusto eclettico. Anche quando sono stati mostrati scorci del futuro (l’allora futuristico fine degli anni ’90), il guardaroba di Al era tutt’altro che conservatore rispetto ai suoi contemporanei, il che lo ha fatto apparire tra la folla.
Questo in realtà è servito a uno scopo importante nel contesto della serie. Ogni volta che si presentava, i suoi abiti fungevano da segnali visivi per il pubblico. C’era da scambiare Al per un personaggio di sfondo grazie ai suoi vestiti. Questo ha anche agito come un aiuto visivo per Sam; da quando ha saltato nel tempo il cervello di Sam al formaggio svizzero, i vestiti di Al lo hanno immediatamente identificato come qualcuno che non apparteneva alla linea temporale attuale e lo hanno reso più facile da individuare.
Addison non ha questo gusto eclettico; in effetti, le sue scelte di guardaroba vanno contro questa idea. I jeans e una camicetta sono una scelta piuttosto blanda rispetto agli abiti di Al – sebbene scontato, la maggior parte dei vestiti lo è. Ma non c’è niente nell’outfit che la distingua come venuta dal futuro o la faccia risaltare dalla massa. Nell’episodio pilota del riavvio, che si svolge nel 1985, i vestiti di Addison sono normali. Non è affatto diversa dai ladri quando si trova vicino a loro o dai personaggi sullo sfondo che si muovono.
Anche la scelta del colore non aiuta. Il blu pallido si confonde con i colori di sfondo, nascondendo ulteriormente qualcuno che in precedenza era un personaggio distinto. Non c’è niente che faccia risaltare Addison per lo spettatore o per Ben, né il suo guardaroba mostra nulla della sua personalità. È possibile che il riavvio abbia scartato l’approccio e i desideri del guardaroba come suggerimento Addison per adattarsi ai tempi, dal momento che non è pensata per essere una copia diretta di Al.
Tuttavia, attualmente sembra vuota come potrebbe essere la fascia oraria delle 22:00 della NBC. È problematico quando lo spettacolo ha bisogno che gli spettatori si connettano con i suoi personaggi e continuino a sintonizzarsi. È difficile superare l’aspetto di Al – quasi impossibile, anche – ma il guardaroba di Addison non fa nulla per lei ed elimina una delle migliori stranezze dell’originale Salto Quantico.
Quantum Leap va in onda il lunedì alle 22:00 sulla NBC.
